Проблема исчезла: были проблемы с windows на рабочем компьютере (диск приказал долго жить), переустанавливал, потом сделал установку pigproxy, и скопировал поверх ранее сохраненый каталог с настроенным прокси, заработало.
До этого установку не делал, а просто настраивал pigproxy на другом компьютере, и копировал на рабочий.

18:16:28 24 Checking sender: <xxx@mail.ru>
18:16:28 24 Accepted
18:16:28 24 Conclusion: xxx@mail.ru OK
18:16:28 24 Checking recipient: <user1@domen.ru>
18:16:28 24 Local domain user, accepted
18:16:28 24 Conclusion: user1@domen.ru OK, my domain user
18:16:29 24 Command to server: RETR 1
18:16:29 24 Reply from server: +OK 1428 octets
18:16:29 24 Message has been received completely, 1426 bytes size
18:16:29 24 Conclusion: OK message accepted for delivery
18:16:29 24 Delivered to local user: user1@domen.ru
18:16:29 24 Command to server: DELE 1
18:16:29 24 Reply from server: +OK Marked to be deleted.
18:16:29 24 Command to server: QUIT
18:16:29 24 Reply from server: +OK Logging out, messages deleted.

Kак настроить для отправки на провайдеров smtpsend клиента с авторизацией pop over smtp, вместо smtpsend4 добавил в EmailSmtpForward.txt нужных пользователей, а дальше

И еще один вопрос по прокси как сделать чтоб при кешеровании файлов больше к примеру 10мб и с расширением zip, exe и аналогичных, они кидались в отдельную папку.

Да проверил оказывается пров мой тоже нормальную авторизацию использует.javascript:emoticon('')
Вот лог, как сделать, чтоб данные брались из списка перенаправления.
Так как мне нужно несколько разных провайдеров для разных ящиков. а для некоторых и прямая доставка нужна будет.

<title>SMTPSEND v4.50 log</title>
<modified>2009-04-16T20:13:15Z</modified>
<author><name>smtpsend4 at </name></author>
<!— -ini ..\utils\smtpsend4.ini -ll 2907 -dc -dw -ld -r 1 -rh 4 -helo CompGate -s 192.168.0.1 -o ..\DATA\temp\smtpsend-3!38156203!3.log -f ..\DATA\mail\out\ -rf ..\DATA\mail\retry -rd ..\DATA\mail\out\127.0.0.10\25 -ra ws@domen.ru -->
<entry>
<link rel='alternate' type='message/rfc822' href='user1@domen.ru!3!25081078!2.eml' />
<id><![CDATA[452203155.20090416122937@domen.ru]]></id>
<author><name /><email>user1@domen.ru</email></author>
<summary>To: aaauser@mail.ru</summary>
<title>tester</title>
<s:to>aaauser@mail.ru</s:to>
<s:mx>MX: mxs.mail.ru</s:mx>
<content type='text/plain'><![CDATA[
220 Mail.Ru ESMTP
HELO CompGate
250 mx56.mail.ru ready to serve
MAIL FROM:<user1@domen.ru>
250 OK
RCPT TO:<aaauser@mail.ru>
550 We do not accept mail from dynamic IPs (87.253.222.106). Please contact support@corp.mail.ru
]]></content>
<s:ior>Error: 550 </s:ior>
<s:err>ERR:550 </s:err>
<s:return>Return to sender.</s:return>
..\DATA\mail\out\user1@domen.ru!3!25081078!2.eml
For: aaauser@mail.ru

<s:result>FAILED. Error code: 550 </s:result>
</entry><entry>
<link rel='alternate' type='message/rfc822' href='user1@domen.ru!3!38156187!2.eml' />
<id><![CDATA[1061389287.20090416141158@domen.ru]]></id>
<author><name /><email>user1@domen.ru</email></author>
<summary>To: aaauser@mail.ru</summary>
<title>Re: Fwd: АКЦИЯ! ПОМОЖЕМ ЧЕРЕПОВЕЦКОМУ ФОРУМУ ( Форумы Череповца )</title>
<s:to>aaauser@mail.ru</s:to>
<s:mx>MX: mxs.mail.ru</s:mx>
<content type='text/plain'><![CDATA[
220 Mail.Ru ESMTP
HELO CompGate
250 mx57.mail.ru ready to serve
MAIL FROM:<user1@domen.ru>
250 OK
RCPT TO:<aaauser@mail.ru>
550 We do not accept mail from dynamic IPs (87.253.xxx.xxx). Please contact support@corp.mail.ru
]]></content>
<s:ior>Error: 550 </s:ior>
<s:err>ERR:550 </s:err>
<s:return>Return to sender.</s:return>
..\DATA\mail\out\user1@domen.ru!3!38156187!2.eml
For: aaauser@mail.ru

<s:result>FAILED. Error code: 550 </s:result>
</entry>
<s:exit>Exit error cnt:2 </s:exit></feed>

EMAIL_MASK;FORWARD_TO_SERVER;PORT;LOGIN;PASSW;POP_SERVER;TREAT_AS_LOCAL;DONT_DELIVER;SECURITY;COMMENT user1@domen.ru;smtp.domen.ru;2520;user1@domen.ru;xxxxx;;1;0;;

А как можно указать для одного из транзитных серверов отправки почты порт не 25 а 2520.